• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • About Us
  • Contact
  • Advertise
  • Privacy Policy
  • Shop

AUSRETROGAMER

The Pop-Culture E-Zine

  • Announcements
  • History
  • Retro Exploring
  • Retro Gaming Culture
  • Reviews
  • Modern Gaming
  • Podcasts
  • Pinball
You are here: Home / Archives for Japanese

Japanese

Japanese Game Localisation: English games releasing in Asia

January 5, 2018 By ausretrogamer

image source: Play-Asia

We often think about localisation of video games being one-way, Japanese to English, but what about localising English games to Japanese? There is also ‘Culturalisation’ of video games to consider too. All this and more is discussed in this excellent blog post on Play-Asia. Take a read!


Filed Under: Modern Gaming, Retro Gaming Culture Tagged With: Japanese, Localisation, Play Asia, Retro Games, Video Game Localisation, Video Games

Primary Sidebar

Follow Us

FacebookInstagramYoutTubeTumblrFollow Us on RSSFollow Us on MastodonFollow Us on BlueskyFollow Us on Threads

Search

Shout Us A Coffee!

Recent Posts

  • Ping Pong + Space Invaders = Bit.Pong
  • Yippee Ki‑Yay! The Ultimate Die Hard Pinball Machine Is Real
  • A Wall of Retro Memories – Curated by the One and Only Ms. Ausretrogamer!
  • Voice Acting in the ‘Arkham Trilogy’
  • ROGUEish Brings Dungeon-Delving Delight to the Commodore 64

Ad

Footer

© 2012 – 2025 – ausretrogamer (The Australian Retro Gamer E-Zine). All rights reserved. Where appropriate, all trademarks and copyrighted materials remain property of their respective owners.

Terms & Conditions | Disclaimer

Advertise | About | Contact | Links

Please see our Privacy Policy for details on how we treat your personal information.

Support This Site

If you like what we do, you can shout us a coffee on Ko-fi :-)

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in